Je ne sais pas trop où poster ce sujet donc si ce n'est pas la bonne salle, n'hésitez pas à le déplacer !!
En fait, j'ai appris hier que Charisma Carpenter allait jouer dans une série qui s'appelle "Greek", donc j'ai voulu découvrir un peu ce que c'était pour pouvoir voir l'épisode sans être trop paumée.
Je vous raconte très très brièvement l'épisode pour que vous compreniez où je veux en venir, mdrrrrr
En fait, le personnage principal, un gars de 18 ans super timide, vient de rejoindre une fraternité, et à la première soirée organisée, il doit se trouver un rencart, pour pas trop avoir l'air d'un looser. Du coup, le chef de la fraternité le branche avec une fille qui a dépucelé à peu près la moitié du campus. Elle s'appelle Lisa Lawson.
Quand j'ai entendu ce nom, je me suis dit : "oh tiens, LL, comme Lucy Lawless" (juste comment sonne le nom, mdr, aucun rapport entre le personnage et Lucy).
Et plus tard dans l'épisode, y a la soeur du gars, Casey, qui débarque à la soirée et qui demande à un pote de son frère où il est. Et le gars, il arrive plus à se souvenir du nom exact. Voici le dialogue :
Casey : "Mon petit frère a trouvé une copine pour ce soir ?"
Gars : "Euh oui, Cappie lui a arrangé un coup."
Casey : "Hmm, je me demande bien avec qui..."
Gars : "Il a dit... Lucy Lawless ?"
Casey : "Lisa Lawson ?"
mdrrrrrrrr, en entendant ça, j'étais explosée de rire !! Au début je me demandais si la ressemblance entre les deux noms étaient fortuites (ils font plein de référence à d'autres séries), mais quand j'ai entendu ce dialogue, j'ai trouvé excellent qu'ils pensent exactement à la même chose que moi !!!
J'essaie de vous couper l'extrait pour que vous puissiez voir
EDIT : voilà, pour le voir,
cliquez ici